8月23日(三)早上9:00-下午18:00，新天上碑各伺服器將停機，進行4.1版更新，請玩家於伺服器開機前，將天碑主程式更新為4.1版，並建議先以手動方式取得更新檔與手動更新。

手動更新程式下載：
全家遊戲網8/23中午12:00開放下載
昨日小築8/23中午12:00開放下載

4.1完整安裝程式：
全家遊戲網8/23下午18:00開放下載
昨日小築8/23中午12:00開放下載

免費時段延長為9小時

配合本次更新維修，將作時數補償，開機後8/23(三)18:00-8/24(四)凌晨03:00，將設定為免費時間，共計9小時。

內功補償公告：
配合4.1版更新內容「新手獎勵升級」，凡聲望達到60級以上玩家，與五轉人物聲望0~59級，將進行系統加寶，每個人物身上加入白蛇酒(內功+30)一個。

外測伺服器關機公告：
4.1版外測活動結束，伺服器將於8/23(三)早上9:00關機，各外測獎項將於8/30(三)公告，加寶將於9/4(一)進行。

老手回娘家開始受理推薦與報到：
4.1版老手回娘家活動將於2006/8/23(三)18:00 至 9/29(五)12:00，本次回娘家資格為2006/3/1會員到期(其中五週年慶免費時段登入，仍符合回娘家資格)，敬請玩家多加利用。